Expressões, gírias e abreviações do mundo Nerd

Ao acessar páginas da internet, chats em programas de mensagens instantâneas, fóruns e jogos, freqüentemente nos deparamos com expressões ou abreviações que não conhecemos logo de cara e que são difíceis de se deduzir. Obviamente, com a ajuda dos sites de busca como o Google, essa tarefa já não é mais tão árdua – pelo menos para aqueles que sabem como usá-lo.

Pois bem, tais resumos da língua são criados com o intuito óbvio de deixar a comunicação – que já é rápida – ainda mais veloz e com uma simplicidade que acaba se tornando mania em pouco tempo. Esses “dispositivos”, assim como outros tantos no meio virtual, propagam-se de maneira absurda, fazendo com que em pouco tempo, o que era restrito a um pequeno grupo, torne-se acessível à toda rede.

Outro ponto importante é que, hoje em dia, grande parte das expressões/abreviações utilizadas na internet são em inglês. Portanto, se você já fica perdido ao ver um amontoado de letras que não fazem o menor sentido, garanto que ficará ainda mais se o inglês não estiver presente no seu dia-a-dia. Aliás, é redundante dizer que quem não tem o mínimo de conhecimento nessa língua, está em séria desvantagem.

Portanto, se você é amigo dela, estufe o peito e diga: I have the high ground!

Para finalizar, é impossível passar por esse assunto sem questionar algumas coisas:

• Até que ponto essa deturpação na língua é aceitável?

• Será que corremos o risco de “desaprendermos” aquilo que levou tanto tempo para se tornar familiar?

• Vou ficar viciado se começar a usar? Será que consigo parar quando quiser?

A resposta para tudo isso é simples: Who knows?

Como curiosidade, segue abaixo uma pequena lista de algumas das principais abreviações usadas atualmente. E para quem quer conhecer mais termos, vale a pena visitar o excelente Urban Dictionay.

• AFK: Away From Keyboard (Ausente do teclado)

• AKA: Also Known As (Também conhecido como)

• ASAP: As Soon As Posible (O mais cedo possível)

• BRB: Be Right Back (Volto já)

• BTW: By The Way (A propósito)

• Cya: Lê-se “See You Later” (Vejo você mais tarde)

• FTW: For The Win (Para a vitória)

• FTGW: For The Greatest Win (Para a grande vitória)

• GG: Good Game (Usado antes do início de um jogo, ou no final)

• HS: Head Shot (Tiro na cabeça)

• IMHO: In My Humble Opinion (Na minha humilde opinião)

• IMO: In My Opinion (Na minha opinião)

• KISS: Keep It Simple, Stupid (Mantenha isso simples, estúpido)

• LMAO: Laughing My Ass Off (Rindo muito)

• LOL: Laughing Out Loud (Rindo alto)

• OMG: Oh My God (Oh, meu Deus)

• OMFG: Oh My Fucking God (Oh, meu Deus *enfático*)

• Owned: Termo usado para demonstrar superioridade sobre algo ou alguém que falhou

• ROFL: Rolling On The Floor Laughing (Rolando no chão de rir)

• STFW: Search The Fucking Web (Pesquise na porcaria da internet)

• STFU: Shut The Fuck Up (Cala a boca)

• TNX: Thanks (Obrigado)

• WTH: What The Hell (Mas que diabos?)

• WTF: What The Fuck (Que porra é essa?)