Expressões, gírias e abreviações do mundo Nerd

Ao acessar páginas da internet, chats em programas de mensagens instantâneas, fóruns e jogos, freqüentemente nos deparamos com expressões ou abreviações que não conhecemos logo de cara e que são difíceis de se deduzir. Obviamente, com a ajuda dos sites de busca como o Google, essa tarefa já não é mais tão árdua – pelo menos para aqueles que sabem como usá-lo.

Pois bem, tais resumos da língua são criados com o intuito óbvio de deixar a comunicação – que já é rápida – ainda mais veloz e com uma simplicidade que acaba se tornando mania em pouco tempo. Esses “dispositivos”, assim como outros tantos no meio virtual, propagam-se de maneira absurda, fazendo com que em pouco tempo, o que era restrito a um pequeno grupo, torne-se acessível à toda rede.

Outro ponto importante é que, hoje em dia, grande parte das expressões/abreviações utilizadas na internet são em inglês. Portanto, se você já fica perdido ao ver um amontoado de letras que não fazem o menor sentido, garanto que ficará ainda mais se o inglês não estiver presente no seu dia-a-dia. Aliás, é redundante dizer que quem não tem o mínimo de conhecimento nessa língua, está em séria desvantagem.

Portanto, se você é amigo dela, estufe o peito e diga: I have the high ground!

Para finalizar, é impossível passar por esse assunto sem questionar algumas coisas:

  • Até que ponto essa deturpação na língua é aceitável?
  • Será que corremos o risco de “desaprendermos” aquilo que levou tanto tempo para se tornar familiar?
  • Vou ficar viciado se começar a usar? Será que consigo parar quando quiser?

A resposta para tudo isso é simples: Who knows?

Como curiosidade, segue abaixo uma pequena lista de algumas das principais abreviações usadas atualmente. E para quem quer conhecer mais termos, vale a pena visitar o excelente Urban Dictionay.

  • AFK: Away From Keyboard (Ausente do teclado)
  • AKA: Also Known As (Também conhecido como)
  • ASAP: As Soon As Posible (O mais cedo possível)
  • BRB: Be Right Back (Volto já)
  • BTW: By The Way (A propósito)
  • Cya: Lê-se “See You Later” (Vejo você mais tarde)
  • FTW: For The Win (Para a vitória)
  • FTGW: For The Greatest Win (Para a grande vitória)
  • GG: Good Game (Usado antes do início de um jogo, ou no final)
  • HS: Head Shot (Tiro na cabeça)
  • IMHO: In My Humble Opinion (Na minha humilde opinião)
  • IMO: In My Opinion (Na minha opinião)
  • KISS: Keep It Simple, Stupid (Mantenha isso simples, estúpido)
  • LMAO: Laughing My Ass Off (Rindo muito)
  • LOL: Laughing Out Loud (Rindo alto)
  • OMG: Oh My God (Oh, meu Deus)
  • OMFG: Oh My Fucking God (Oh, meu Deus *enfático*)
  • Owned: Termo usado para demonstrar superioridade sobre algo ou alguém que falhou
  • ROFL: Rolling On The Floor Laughing (Rolando no chão de rir)
  • STFW: Search The Fucking Web (Pesquise na porcaria da internet)
  • STFU: Shut The Fuck Up (Cala a boca)
  • TNX: Thanks (Obrigado)
  • WTH: What The Hell (Mas que diabos?)
  • WTF: What The Fuck (Que porra é essa?)
About these ads

30 respostas para Expressões, gírias e abreviações do mundo Nerd

  1. Rafael "Shazan" disse:

    Sugiro a utilização do “urban dictionary” para consulta de termos desconhecidos encontrados no futuro. Além de ser bom para entender mais a fundo é bom para dar boas risadas com explicações sem sentido (que acabam ficando lá pra baixo, mas não somem)

    Hehehe bom post passo!

  2. Danilo "Minduim" disse:

    Eu se fosse o Passolargo editaria e colocaria um link pro Urband Dictionary! =)

    Incluvise, existe um projeto similar ao Urban Dictionary mas em português, o Dicionário Informal. Uma pena não ser tão extenso.

  3. Jorge "Passolargo" disse:

    Maravilha esse Urban Dictionary. Não conhecia. Vou colcoar no post.
    Valeu, niggas!

  4. Mariana "Feanari" disse:

    Post dedicado a nossos queridos visitantes não-BNs, já que a gente sabe o que os termos significam, na sua maioria ^^
    Mas very nice o/

  5. kakau disse:

    Nossa, esqueceu da mais importante:
    BYOB!

    Bring your own BOOZE!!!

  6. Fábio "Link" disse:

    WYSWYG: What you see is what you get.

  7. Lukaz Drakon disse:

    Uma curiosidade é que ASAP é um termo que nasceu na internet, ele é um termo usado por militares que cai na net e ficou famoso.

  8. Larissa "Fiotinha" disse:

    Poxa, Passo! Não vai dar mais pra pegar os n00bs nas entrevistas agora! =P

  9. Fábio "Link" disse:

    Mas pelo menos agora podemos ver quem são os candidatos que realmente estão acompanhando o blog, Larissa :)

  10. Ricardo disse:

    Sinceramente, eu não conhecia ASAP e BRB.

    Bem legal o post. : ]

  11. Ana "Alanie" disse:

    Nossa, ASAP e BRB é usado em muitas empresas de tecnologia, se não em todas as empresas!

    Bom post, Passo! Parabéns! ;-)

  12. Ricardo disse:

    Ahhh tá.
    É que eu não me formei em nada ligado à tecnologia, portanto… : ]

  13. Belfalas disse:

    AFK e Owned é muito usado em MMORPG tbm.

    Passo, você conhecia todos listados ou deu uma pesquisada para um ou outro ? =P

  14. Gustavo "Omykron" disse:

    como disse o shazão.
    urban dictionary é mais engraçado devido as explicações.

    tipo a explicação para “nigga please”
    lolzilla para os textos.

  15. Jorge disse:

    Belfalas, acho que eu não conhecia só o KISS dessa lista. O resto é bem comum até. =)

  16. Fábio "Link" disse:

    Faltaram 2!
    IDC: I don’t care.
    IDK: I don’t know.

  17. Sra Rorschach disse:

    Estava navegando no site de vcs e encntrei esse post…já é antigo, mas adorei. Tinham termos que eu não conhecia, mas pessoalmente, não costum usar,até pq não são tods q conhecem, mas WTF e WTH eu uso MUITO frequentemente…no osverdose tem um post chamado “WTF?”

  18. Nilton disse:

    Eu gosto das abreviações em português tbm:

    VSF
    VTNC
    FDP

    ;oD

  19. nanigga disse:

    Tem que atualizar a lista porque OMG, virou Omega Geek agora! \o/

  20. Rafaella(Aff) disse:

    Nao sabia disso nao,minha colega falow das girias e eu vim procurar ja que eles me chamam de nerd mesmo

  21. Rafaella(Aff) disse:

    falou*

  22. guga bastos disse:

    ou eu queria saber as girias que os fãs de pop rock mais usão

  23. lekavel disse:

    qê roxx!! eu sooh conhecia 11 dessas.. :D

  24. Coockie disse:

    Acho que nem sempre, dependendo de quem se está digitando, pode não se usar umas dessas gírias, mas digo que se eu não encontrasse esse Urban Dicionary desse site – procurando pelo Google – eu não conseguiria mais entender o que estão dizendo por aí, meeu, vlw pelo post d+ =]

    por favor, ajudem-me, estou tentando virar nerd.

  25. guto8797 disse:

    Esqueçeu-se de plz- por favor

  26. dipi evil disse:

    Faltou o…. FAIL!

    #FAIL

  27. uName disse:

    GL = Good Luck
    HF = Have Fun

  28. Yuki disse:

    Eu costumo usar também:
    AFS = Away for Sleep

    -é q num desligo o pc há meses, entao coloco isso =D

  29. Porra, Maneiro isso tudo, Bom saber! *-*

  30. kelly disse:

    OMG MT IRADO ISSO :)

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

Seguir

Obtenha todo post novo entregue na sua caixa de entrada.

%d blogueiros gostam disto: